Clàusula multiplicata in lingua italiana
In questa lezione intitulata Frasi Multiple Tedesche, esamineremu i plurali di frasi chì avemu esaminatu in a lezione di Tedesco precedente.
Benintesa, ci seranu certe sfarenze trà e frasi chì usanu ogetti singulari è e frasi chì usanu ogetti plurali. Videmu e sferenze trà frasi singulari è frasi plurali.
Fighemu cù i nostri espagni,
Hè una casa **** Questu hè un gattu
Questu hè un hause **** Questu hè un gattu
Das ist ein Haus **** Das ist eine Katze
Sò questi casi (casi) *** Eccu u gattu
Questi sò parechji *** Eccu i misgi
Dunque sera Hauser *** Das sind Katzen
Se esaminemu l'esempii sopra, pudemu nutà i cambiamenti in e frasi.
Eccu, a parolla di l'altru ùn hà micca cambiatu, perchè "das" significa ancu "questi".
hè diventatu sind, adupratu in parolle plurali in questu modu. Nisunu articuli Ein o eine sò stati aduprati. (Per a ragione vedi: articuli indefiniti) Un altru cambiamentu hè l'usu di a forma plurale di u nome, micca a forma singulare.
Esempii:
hè una bola *** sò ste boli
das ist ein Ball *** das sind Baelle
hè un ingrossu *** sò venditi
questu hè un zitellu *** Eccu i zitelli
das ist ein Kind *** das sind Kinder
questu hè un carusu *** sò zitelli (o i zitelli)
Ùn vulemu ùn stenderà micca l'esempi troppu.
puderete tene parechji esempii diffirenti cum'è di gustu cù parechje parole.
Pudete scrive tutte e dumande è cumenti nantu à e nostre lezioni di tedesco nantu à i fori almancax.
Rializazioni ...
RİSALE-İ NUR'AN VİİZELERA vita di capitali hè scisa. Ci sò parechje cose chì voi bisognu.
A saviezza è u fattu chì l'omu hè mandatu à stu mondu; Hè per ricanuscià u Hâlik-ı Kâinat è di crede è adore ad ellu.
U più aghju hè chì ùn avete micca scurdatu di quì aghjunghje per u Mondu, è ùn site micca sacrificatu in questu ind'è u mondu.
U travagliu più impurtante chì Hâlık-i Rahman vole di u so adorazione hè grinta.
In u vostru attu, Rizâ-y devi esse Divina. S'ellu hè bonu, allura u mondu sanu ùn hè micca valore!
Stu mondu hè un fan. U più grande hè di vende u mondu reale. Se a persona ùn hè micca forti bè, u casu perdi.
In a so gloria cruel, sò in un statu di oppressione è migraru da quì. Allora u cube di a tribunale hè stata.
U universu Sultan-ı hè unu, a chjave di tutte e cose hè vicinu à ellu, u restu di tuttu hè in manu di ellu.
E DŪGHGHI SINERGIA SIMPLE? CLICU PER APPLIQUÉ ES CUMPAZIONE A GRANULO? CLICU PER APPLICUN CITTÀ INIZZENATA IN LITIU Cume ci hà dettu u Diu? CLICU PER APPLIComu s'ellu spiegà à a Guía di giovani, i giovani anderanu senza dubbitu. In l'estiu è l'invernu, è in a transizione di u ghjornu è a turnata di notte, i ghjovani cambièsinu à a vechja è a morte. Sè li murtali è ghjuventù ngapu direzzione tia hayrata Puru granu in l 'appartement cun ellu, per i sèculi, hà da vince u alerte di u Vangelu di ghjuventù si dà tuttu stu dicreti San Francesco.
Sì l'arricchinu, cumu si pò piglià un minutu per un minutu di viulenza, punisce i milioni di presa; cusì troppu, u ghjovanu in lecite agriturismo piacè è sapori omo-i, elle tranni mes'uliyet è da u tomba di rigrettu da elmi è da meziornu è da u peccatu è mücâzât inghjuste, iddu Sane chì piuttostu chè eseguitu da u gustu di u listessu gustu certify tutti i giovani experiance.
.
.
.
Sè l 'direzzione di appartement vai à u ghjovanu assai vulendu è bedda benedizzione-I avissi a dari la carità divinu è duci e forti i mezi-canta cum'è elle assai luminosu è ghjuventù eterna cum'è un risultatu, cu assai giudicatu Cravatta in u Isotta in particulare tutti i libri cilesta è dicreti anu detrittu è bona nova. S'ellu hè a verità. E ora, a lege hè un spazi sagru. E siccomu l'haram hè un arburolu clock, qualchì volte un annu è 10 anni di prissioni serà presu. Di sicuru, cum'è una benedizzione sakit a ghjuventù, chi dolce, benedizzione di Vèniri, à expend u sensu è di primura nicissariu.
L'equipa d'almancax voli successu ...