Indirizzu in indirizzu Google

> Forums > Paròlii di Parolle Sputichi > Indirizzu in indirizzu Google

BENVENU À I FORUMI ALMANCAX. TUTTE L'INFORMAZIONI CHE CERCATE DI GERMANIA È DI A LINGUA TEDESCA IN I NOSTRI FORUMS.
    erdost
    Participante

    bona ghjurnata. sò prufessore di inglese è imparu tedescu. Mentre amparu u tedescu, sò cunfusu per a direzzione di u locu. Avà l'indirizzu dumandendu e descrizzioni pò esse spiegatu cum'è girate à manca o girate à manca in inglese. Allora possu aduprà biegen Sie ander Ecke o Sie biegen ander Ecke in alimanu? Grazie mille.

    KAZENIS
    Participante

    Dérogatoire: In Close Up
    NACH OBEN: up
    The U unt: sottu
    NACH UNTEN: asagiya
    LINKI: left
    NACH LINKS: left
    Rechts: u drittu
    NACH RECHTS: saga
    IN DER MITTE: in mezzu
    IN DIE MITTE:
    Vorne: campiunatu
    NACH VORNE: avant
    Amarore chì: daretu
    NACH HINTEN: volta
    GERADEAUS: dosdogr di
    BRUSH BIDDING: sopra u ponte
    UNTER DIE BRÜCKE: Sottu u ponte
    AN DER ECKE:
    UM DIE ECKE: after the floor (return)
    BIS ZUR ECKE: finu à a terra
    ÜBER DIE STRASSE: caddenin karsisina
    AUF DER RECHTEN SEITE: à u dirittu right
    AUF DER LINKEN SEITE: à manca
    DIE STRASSE ENTLANG: in la via
    DIE TREPPEN HINUNTER: in i scalini
    DIE TREPPEN HINAUF: finu à a scala
    EINBIEG by: digress
    Entfernt: at a distanza
    200 METER INTERFERENCE 200 metru di distanza

    mer19
    Participante

    deswegen möchte ich dir danken okey :)

    esma 41
    Participante

    Puderaghju qualcosa?
    Kann ich Sie etwas fragen?

    Cumu possu findu?
    Wie kann ich……. da truvà?

    Unn'è sarvu?
    Wie muß ich gehen?

    Induve questu via di sta strada?
    Wohin führt diese Straße?

    Per scusa, ma pensu chì eru persu
    Entschuldigen Sie bitte, ich glaube ich habe mich verlaufen

    Pudete sapè quì site?
    Können Sie mir sagen, wo ich mich befinde?

    Pudete spuntà questu locu in u me situ?

    Können Sie mir diesen Platz auf meiner Landkarte zeigen?

    Ùn sò micca falsu
    Ich bin nicht von hier


    Sì burp?

    Sind Sie von hier?

    Pudete dissu descrizzione cume sse adrese?
    Können Sie mir erklären, wie ich zu dieser Adresse komme?

    Hè remota?
    Ist is weit?

    Hè vicinu?
    Ist es in der Nähe?

    À quandu duverà?
    Wie lange dauert es?

    Cumu avete ghjunghje à a strada principali?
    Wie komme ich zu der Hauptstraße?

    Induve hè a strada di busi più vicinu?
    Wo ist die nächste Bushaltestelle?

    chì direzzione hè u centru di a cità?
    In u welcher Richtung ist das Zentrum?

    manca
    Links

    destra
    virer

    Cuntinuà diritti
    Gehen Sie geradea

    Camina longu à a strada dopu vultò da a righjoni da u cantonu
    Gehen die Straße entlang und der Ecke nach Rechts

    quì
    quì

    ci
    Straße

    Per questu

    u Dorthe

    in l 'angulu
    An der Ecke

    oppostu
    gegenüber

    oppostu
    drüben

Mostra 3 risposte - 1 à 3 (3 totali)
  • Per risponde à questu tema Devi esse logatu.