scuntrà…
Wie heißen Sie? - chì hè per voi?
Sind Sie Herr Kemal ? — Sì u sgiò Kemal ?
Wer Sind Sie? Quellu sì?
Wie heißt du?
Wer bist du ? - Quale sì ?
Wie ist Ihr Familienname?
Wie ist Ihr Vorname?
Ich heiße Ali-Ismim Alidir.
Mein Name ist Ali - Mi chjamu Ali.
Ja, das bin ich-Sì, hè di mè.
Nein, ich heiße Veli-Hayir, u mo nome è Peli.
Ich bin der Ali-Ben Aliyim.
Ich bin die Sevim-I Sevim.
Ich heiße Ali-Ismim Ali.
Ich bin der Ali-Ben Aliyim.
Mein Familienname ist Çalıskan - U mo cognome hè Çalıskan.
Mein Vorname ist Ali-Adim Alidir.
Wo wohnen Sie?
Wo wohnst du?
Wohnen Sie in Istanbul? - Vive in Istanbul?
Wohnst du in Istanbul? - Vive in Istanbul?
Woher kommen Sie?
Woher kommst du? -Donde vene da?
Kommen Sie aus Deutschland ? - Sò di Germania ?
Kommst du aus Deutschland? - Sò di Germania ?
Wie ist Ihre Telefonnummer? - Cosa hè u vostru numaru di telefuni?
Wie ist deine Telefonnummer? - Cosa hè u telefunu?
Wie ist Ihre Adresse? - Cosa hè a vostra indirizzu?
Wie ist deine Adresse?
Was sind Sie von Beruf?
Ich wohne in İstanbul - Vivu in Istanbul.
Nein,ich wohne in Istanbul - No, aghju campatu in Istanbul.
Ich komme aus Bursa - Vengu da Bursa.
Nein, aus dem Sudan - No, sò venutu da u Sudan.
Meine Telefonnummer ist ... - U mo phone number ...
Meine Adresse ist ...
Ich bin Lehrer-Maestru.
Hal and Do Ask ...
Wie geht es Ihnen?
Und Ihnen?
Wie geht es es?
-Cuu da voi?
Geht es Ihnen gut?
Danke, gut- Grazie, sò fine.
Es gaht-El leva.
Danke, auch gut- Grazie, sò fine ancu.
S'aperçoit-I'm fina.
Auch gut-I'm fine.
Es gaht-El leva.
Sehr gut- I am very good.
