Lezzione 13: Prateritum (Passat Tense with D) - 1 Verbi Regular

> Forums > German Times è Conventions > Lezzione 13: Prateritum (Passat Tense with D) - 1 Verbi Regular

BENVENU À I FORUMI ALMANCAX. TUTTE L'INFORMAZIONI CHE CERCATE DI GERMANIA È DI A LINGUA TEDESCA IN I NOSTRI FORUMS.
    • 1 di ferraghju 2007: 02:37
    Lara
    estru

    pra1.gif

    pra2.gif

    Rializazioni ..

    "Tuttu hè urdinatu da u destinu. Siate pacificu annantu à u vostru destinu per pudè sentu còmode ". (Mesnevi-i Nuriye)

    • 17 di ferraghju 2008: 12:41
    feritu
    Participante

    Mi aspettu chì l'amichi chì anu fattu l'esame da pocu tempu dessinu e dumande in a so mente, vogliu avè un pocu d'infurmazioni quandu andu à l'esame u XNUMX di marzu.   

    • 17 di ferraghju 2008: 12:42
    feritu
    Participante

    Chì eranu i temi in sprechen mesella?

    • 25 d'aprile 2008: 18:13
    chassis
    Participante

    Surella Nachtigall 
    Er sagt, er kaufe ein auto. dice ch'ellu hà da cumprà una vittura. ùn hè micca travagliatu.
    Er sagt, er durfe ein auto kaufen. Dice ch'ellu pò cumprà una vittura. Sò chì duverebbe esse. Induve facciu un sbagliu. Saria cuntentu chì mi prevenissi.

    • 25 d'aprile 2008: 23:06
    Nachtigall
    Participante

    Surella Nachtigall 
    Er sagt, er kaufe ein auto. dice ch'ellu hà da cumprà una vittura. ùn hè micca travagliatu.
    Er sagt, er durfe ein auto kaufen. Dice ch'ellu pò cumprà una vittura. Sò chì duverebbe esse. Induve facciu un sbagliu. Saria cuntentu chì mi prevenissi.

    Ùn ti aghju micca currettu, fratellu, aghju curregitu a persona chjamata evoluzionista.

    ai ragiò

    vssslm

    • 14 lugliu 2008: 13:27
    tileklioglu
    Participante

    Pudete traduce a frase di induve hè venutu per mè sposandu

    • 12 Aostu 2008: 16:12
    jugokopat
    Participante

    kaufen + akk
    Ùn si suppone micca esse Auto?

    • 14 Aostu 2008: 21:51
    aTa-KaN
    Participante

    Salutami amichi. Sò novu trà voi, ma u mo sfondate tedesca hè bona :) Lettu tutti i cumenti. Tutti quelli chì sà o ùn sà micca, anu scrittu qualcosa. Questu hè diventatu assai cumplicatu :) Ùn cumentu micca, solu per evità a cunfusione. Lasciami dì chì Prateritum, o u passatu, hè usatu solu in discorsi accademichi è libri, riviste, ghjurnali, etc. in Germania. perfak hè diventatu più prevalenti in a lingua parlata. plusquamperfect hè una forma spessu usata è hà trovu u so postu cum'è u passatu passatu di u passatu ... nunda di più hè necessariu in ogni modu :)

    Ma auguru chì l'amichi chì piglianu l'esame sianu faciuli, se dumandatu nantu à e differenze trà elli

    • 5 di ferraghju 2009: 14:15
    traqya53
    Participante

    Hello melis.. prateritum hè ancu u passatu passatu, cum'è perfettu.. prateritum hè soprattuttu utilizatu in i fiabe è i stori. Dunque, u suffissu di u tempu turcu -iyor-uldu ... hè adupratu cum'è a storia di u tempu presente.
    U perfettu -di hè utilizatu più cumunimenti in u passatu ... (Nimu ùn hà rispostu à a vostra dumanda, cusì aghju pensatu chì ùn aghju micca aiutu. ;)

    • 7 di ferraghju 2009: 21:23
    Nachtigall
    Participante

    Pudete traduce a frase di induve hè venutu per mè sposandu

    ……. woher er heiraet cappellu

    • 9 di ferraghju 2009: 13:20
    mutmerr
    Participante

    hè troppu duru, yaaaaa

    • 2 di marzu di u 2009: 13:08
    Gokan
    Participante

    E vostre spressioni sò belle, ma ti ringraziu assai.

    • 8 di marzu di u 2009: 15:58
    acula
    Participante

    Grazie fratellu, ai aiutatu assai, grazie

    • 17 di marzu di u 2009: 19:06
    MuhaiaeM
    Participante

    Cari membri, sta sezzione, intitulata Times and Sentences tedeschi, cuntene lezioni di tedesco preparate da istruttori almancax.

    Cumu si pò vede, parechji messaghji cù dumande relative à u sughjettu è micca in relazione cù u sughjettu sò scritti nantu à questi argumenti di corsu.

    L'unica sezzione in i fori almancax induve e dumande tedesche sò poste è rispondenu DUMANDE È RISPOSTE DI TEDESCO E dumande d'aiutu, dumande, travaglii, curiosità nantu à u tedescu deve esse scritte in a rùbbrica chjamata DUMANDE E RISPOSTE SULLA TEDESCA.

    Stu sughjettu hè chjosu per scrive un missaghju per ùn esse più spargugliatu. Pudete mandà l'articuli chì vulete mandà aprendu un novu tema in una sezione cunnessa.
    Speru chì scuntrarete cun capiscitura, grazie per u vostru interessu.

    • 29 di marzu di u 2013: 20:40
    berchem
    Participante

    Signore, ci hè una frase chì vogliu traduce. Mi pudete aiutà? "Ganz aufgeregt trumpetette Rosa ihrem neuen Freund zu." (Signore, questa hè una frase in u testu, ùn possu micca traduce a tromba)  :( :( :( :( :( :( :( :(

    • 29 di marzu di u 2013: 21:47
    IGDIR76
    Participante

    "Ganz aufgeregt trumpetette Rosa ihrem neuen Freund zu." (Signore, questa hè una frase in u testu, ùn possu micca traduce a tromba)  :( :( :( :( :( :( :( :(

    Eccu avà  zutromacocca  verbu adupratu, ma zutromacocca Aghju intesu o lettu qualcosa cum'è. ma  trompe hà u verbu. 

    trumbetta = fà assai soni, sunà di tamburu, sunà un bangir bangir 
    Vole dì.

    Avà a terza persona di u singulare Rosa:  Tromba di Rosa  dir. Ma quì trumbà Cusì ci hè Prateritum. (hôtel in Categoria: Linguisti cum'è sò)

    Hè utile vede u restu di sta frasa, per capisce l'avvenimentu. Ci hè un sassofonu o tromba di strumentu musicale in a storia?

Mostra 15 risposte - 46 à 60 (63 totali)
1 2 3 4 5
  • Per risponde à questu tema Devi esse logatu.