Parolle tedesche chì cumincianu cù a lettera H
Parolle chì cumincianu cù a Lettera H in Tedesco è i so Sensi Turchi. Cari amichi, a seguente lista di parolle tedesche hè stata preparata da i nostri membri è ci ponu esse qualchì carenza. Hè statu preparatu per dà infurmazioni. I nostri membri di u foru ponu publicà u so travagliu. Pudete ancu publicà u vostru travagliu di corsu in abbonamentu à u nostru foru.
Ci sò parolle tedesche chì cumincianu cù a lettera H quì. Se vulete amparà e parolle più cumuni in alimanu in a vita d'ogni ghjornu, cliccate quì: Kelimeler
Avà demu a nostra lista di parolle è frasi:
Haar (e) capelli
Haare / Nägel wachsen hair / grow nail
Haare schneiden hà tagliatu i capelli
Tagliente Haarschnitt
Haarschnitt (-form) acconciatura
haben Sie / has du den Personalausweis dabei? È a vostra identità cun voi?
Haben Sie einen Stift übrig? Avete più penne?
Haben Sie Schafskäse? Avete un furmagliu biancu?
haben Sie Zeit? Avete u tempu libaru?
Haben wir nicht (mehr)! (In Lokalen) Ci hè più!
haben wir nicht mehr, ist aus
Habicht flint
zappa; Ancora ancu
hacken
Lu portu Hafen
Avena Hafer
Hagel hè piena
Gallu Hahn
Hai Shark
Haken, Kleiderbügel gancio, porta appendiabiti
Haken, Paragrafenzeichen; Achtelnote aghjustatu
Sequenze
Hakennase (Rabennase) crow on the nose
halb half
halb (nach vollen Stunden), Hälfte è mezu
halb eins half = twelve and a half
halb offen metà aperta
halb cusì salvaticu, macht nichts
halb und halb dimezzatu
halb und halb dimezzatu
Pudete esse interessatu in: Vulete amparà i modi più faciuli è veloci di guadagnà soldi chì nimu hà mai pensatu? Metodi originali per fà soldi! Inoltre, ùn ci hè bisognu di capitale ! Per i dettagli Cliccate QUI
halb voll à mità piena
Halbinsel peninsula
Halbpension metà pansion
Hälfte metà
Una piscina interna Hallenbad
Hallo Ciao
Hallo, Ober! »- Pusite un ochju, per piacè!
Hals collu, collu
Hals (von innen), Gurgel, Kehle; Meeresenge throat
Halsbinde, Krawatte, Schlips
Halte dich hier fest! Fighjate seriu!
halten, anhalten, stehenbleiben, stocken stand (-ur) (-de)
danach; behalten; FASSIER; mieten (angeln); betragen, ausmachen keep (fishing)
Haltestelle finisci
Postura Haltung; attitudini
Omelu, pecora Schaf
Martello martellu
martellu
Haemorrhoiden hemorrhoids
A manu
Mano, mano, mano, mano
A manetta) tasche tasche
Handarbeit artisanalmente
Prufessione commerciale
Handel; Geschäft; Einkauf shopping
Manette Handfesseln
Palma di Handfläche
Polso Handgelenk
Händler, mercante Kaufmann
Handlung, Tat; Diarrhö, Durchfall amel
Cuff handschellen anlegen
Scrittura a mano di lunghezza
Guanti Handschuh
Spugna di Handtuch
Handtuch, Frottiertuch towel
Handwerk craft
Hängebrücke ponte sospeso
Hängematte hamaca
Hängematte tarpaulin
appesi
hängen
hängen, aufhängen (etw. an), appesi henken (-i) (-e)
hängen, sich bücken
hängend, aufgehängt hanging
Häppchen, ein kleiner Bissen lesbica
casu; Arpa di Krieg
sperone
Harmonie, Übereinstimmung armony
Harmonica Harmonica
armonier, sich gut verstehen
Harnisch, Rüstung; Wappenschild rigging
hart gekochtes Ei, weich gekochtes Ei ova solide (cotto), uova sode
hart werden, steif werden harden
Haselnuss noci
Hasenfuß rabbit hearted
Hass, Feindschaft kin
hassen, Hass haben auf per cunsumà / bind / hold
hässlich <=> schön (Frauen) / gutaussehend (Männer) bruttu <=> bellu / bellu
Hast du einen Igel in der Tasche? Bist du geizig? Avete un scorpione in vostra tasca?
Hast du Möhren? Avete carotte?
Hast du nicht mehr alle Tassen im Schrank? Ti manca i capri?
hastig
hastig, dringend, geschwind, hurtig, rasch, schnell, eilig; Geschwindigkeit; Eile rush
hastig, hektisch (Mensch)
hat ein rundes Gesicht face face
hat gesagt: (danach wörtliche Rede iSv „du sollst dedi) disse
Haubentaucher Diver
Grappulu Haufen
Heap of Haufen, Menge, Masse
häufig, oft; favourite dict
Stazione principale di Hauptbahnhof, stazione
Hauptfach major
Hauptmann, Capitane di Kapitän
Problema principali di Hauptproblem
Hauptrolle starring
Hauptsache dir geht's gut (wenn jmd. Sich über ein anderes unheil beklagt) ghjustu a vita
Hauptsache ist important
Hauptsache, u prublema principale Grundproblem
hauptsächlich major
hauptsächlich, vorzüglich; Haupt-main, principalmente
hauptsächlich, wesentlich principalmente
Hauptsatz <=> Paragrafu Nebensatz <=> clausola
Hauptstadt capitale, capitale
Strada principale Hauptstraße, cuntenutu
Haus Home, Residential
Haus / Zimmer aufräumen casa / stanza
Haus zu vermieten; Casa in affitto in Mietshaus
Hausarbeit Casalinga
Hausaufgabe à casa
Hauseigentümer è l'ospite
Casalinga a Hausfrau, Frau des Hauses
Haushalts-) Gas di gas
Haushaltsgegenstände, Hausrat apparecchi domestici
Animali domestici Haustier
Animali domestici Haustier
Hebamme ostetrica
heben, hochheben, aufrichten, höher machen, aufwecken; rimuovere wegräumen
Taccu Heft
heftig, unruhig mischievous
heftiger werden, sich verstärken, sich verschlimmern diventa aggravatu
Heftzwecke Thumbtack
Heide infidele
heilig sanctu
Heiligabend Santa Evening
Heim yurt
Patria Heimat
Heimat (terra), Geburtsort, a città natale di Heimatprovinz
Heimatland; Heim yurt
Pudete esse interessatu in: Hè pussibule guadagnà soldi in linea? Per leghje fatti scioccanti nantu à guadagnà app di soldi fighjendu l'annunzii Cliccate QUI
Vi dumandate quantu soldi pudete guadagnà per mese solu per ghjucà cù un telefuninu è una cunnessione Internet? Per amparà i ghjochi di fà soldi Cliccate QUI
Vulete amparà modi interessanti è reali di guadagnà soldi in casa? Cumu guadagnà soldi travagliendu da casa? Per amparà Cliccate QUI
heimlich, versteckt, geheimnisvoll nascosto
Heimsuchung, Plage bela
Heimweh haben longing
heiraten (jmdn.), sich verheiraten mit marry (with)
Heiser muffled
Heiser
heiß troppu calda
heiß <=> kalt, kühl, (auch: frigide); Kälte caldu <=> fretu
heiß, kochend, siedend bollente
heißer Wasserdampf, calda Dunst nebbia
Heizen
Hettic, Hast, Aufregung agitazione
Held Hero
Eroi di donna Heldin
aiutu (hel)
Infernu illuminatu
infernu
infernu, licht, beleuchtet; Intellektueller, Gebildeter intellectuals
Diu, Schrill, Hoch triplo
Hellblau blu scintillante
Hellblau blu scintillante
hellbraun, Haare: auburn dunkelblond
helles
hellrosa / dunkelrosa luce rosa / rosa scura
Hellseher, Wahrsager
Camicia Hemd
Stallion
Henker (wie ein Henker) babbo
ogni damit! Mettila in a mo tasca laterale!
her-, mit-) bringen (von irgendwo), heranbringen, holen bring (-i), (p. go)
herabwürdigen, von oben herab betrachten
herausnehmen, -holen; ausziehen, abnehmen; subtrahieren subtract (-i)
herausnehmen, -holen; auszieh chì; abnehmen, absetzen (Hut etc.); rimuovere subtrahieren
herausspring chì; loszischen
erba, sauer cimentazione
(chjamate)
Erst (eig.: Letzter Frühling) autunno, caduta
Herbstzeitlose crocus
Herd mit Backofen four
Herde, Un inseme di Horde
Eccu! "" Allora! "
hereinlegen, betuppen trick
Hering (Fisch); (Zeltpflock) aringa; tenda sottu
Hermelin
Eroina Heroina
Mr. Herr, Signore
Herr / Frau Stender Sig. Stender
Herr Lehrer! Frau Lehrerin! Sir!
Herren-) Friseur barbiere
regnu
Herrscher ghjudice
herstellen, produzieren produce
Hersteller, Produzent manufacturer
Herstellungsweise, costruzione Machart
herunterbringen, hinunterlassen, senken; reduzieren; herunternehmen download
heruntergelass chì; Reifen: platt down
Herz, Auch: Heart of Heart, Heart
Herz, Seele, Mut, Zuneigung
Herzanfall infarto
Palcitazioni cardiache di Herzklopfen
Battito Herzklopfen (med., Romantisch)
Hè Herzkranke; herzkrank paziente di u core
Herzlich Willkommen Welcome (Trail)
herzlich, innig, intim, eng
herzlich, von Herzen cun cordiali sincerità
herzlich, von Herzen sente di cumerciu
herzliche Teilnahme, herzl. Grazie à u capu Beileid
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag (your) Happy Birthday = Happy Birthday = Happy Birthday
Herzlichen Glückwunsch! ”(Gratulation bei freudigen Anlässen) ün u vostru ochju hè luminosu!”
Herzlichkeit, Aufrichtigkeit; vertrautes Verhältnis, enge Freundschaft sincerity
Herzog duka, duca
Duchessa di Herzogin
rem; Stroh di fieno
heuchlerisch à due facce
heulen wie ein Schlosshund piangere
Oggi
heute / gestern / morgen Abend di sta / ieri / dumane sera
heute Abend questa sera
heute Abend / morgen sta sera / mattina
heute habe ich frei oggi mi sò vuutu
Heute habe ich ihn gar nicht gesehen. Ùn l'aghju mai vistu oghje.
heute habe ich überhaupt nichts gegessen ùn anu manghjatu oghje
heute in einer Woche a prossima settimana
Heute ist das Wetter verhältnismäßig gut. Lu tempu oghje hè relativamente megliu.
Heute ist mir folgendes passiert:… Oghje qualcosa per quessa si hè accadutu in u so
heute ist welcher Wochentag? chì ghjornu di a settimana hè oghje
Mittag heute oghje
heute Nacht; die ganze Nacht tonight; tutta a notte
heute war ein Scheißtag Oghje hè un ghjornu di merda
heutig
heutzutage in u nostru tempu
Hexe Witch
Hey! Mensch! Ahoy!
hier quì
hier bleiben stà quì
Hà aspettatu tantu tempu
Hier heraus! Fora di quì!
hier öffnen aperta quì
hier, auf dieser Seite this way
hierdurch
hierher here
hierhin und dorthin, überallhin di sinistra a destra
Aiutà Hilfe
Hilfe! Aiutu!
hilfsbereit utile
Himbeere lampone, albero fragole
Himmel, Firmament sky (face)
himmelblau cielo blu
viaghju à hin und zurück
hinaus ins Freie gehen outdoors
hinausschaffen tira fora
esclusione di iulina
Hindernis Hurde Barriere ostaculo mani
hinein) pressen, drücken; drucken
stecken, stechen, einführen insert (-e)
hineingehen
hineinpassen, Platz finden di (Größe nach)
Andà à Hinfahrt
hinführen
hinken, humpeln; mangelhaft funktionieren hitch
Hinken
hinkend
digerite
hinsichtlich der Gesundheit in termini di salute
hinsichtlich seiner Struktur in termini di struttura
indiano ind'u dighjà
hinter ... ognuna di i soi
hinter sich lassen lascià quì
hinter-, nacheinander ardada
rhine; nach da dietro
rhine; too; dann, darauf, hinterher, nachher, später after
hintereinander (2 Tage hintereinander) in una riga, in una riga (2 giorni in una riva)
hintereinander aufgereiht werden
Sfondo di un interesse, fondale
hinterhältig, scheinheilig ipocrita
culo; A sferza di Heck
Hinterseite, Rückseite rear
Hinunter
inghjunghje
hinunter, herunter <=> hinauf, herauf down <=> up
Hinuntergehen, herunterkommen vola, scendite
hinuntergehen, hinabsteigen; heruntergeh chì; nach unten gehen
hinübergehen, die Straße überqueren, auf die andere
hinziehen nach… (auf Dauer), sich niederlassen in…, sich ansiedeln in… settlement (-e)
Hirse millet
historisch historica
Hitze feroce calda
hobeln griglia
Hoch alta pressione
hoch (Tone) <=> tief treble <=> bass
Hoch- / Weitsprung jump / long jump
hoch; laut <=> niedrig; gemein, arrogante altu <=> bassu
Hochachtungsvoll! "" Cordiali saluti !!
Hochachtungsvoll, mit vorzüglicher Hochachtung U mio megliu
hochintelligent
Hochnäsigkeit
Hochschule madrasah
Università di Hochschule, Universität
Hochschulwesen l'istruzione superiore
Nozze di Hochzeit (snacht) (a notte)
Hochzeitsschleier veil
Hochzeitstag anniversariu di matrimoniu
Hochzeitstag anniversariu di matrimoniu
Cortinu Hof
hoffen auf, erwarten, rechnen mit hope, speranza (-i)
hoffentlich (cusì Gott farà) inshaAllah
Hoffnung a speranza, a speranza
hoffnungsvoll <=> hoffnungslos hopeful / hopeful <=> hopeless / hopeless
hohe / tiefe stimme treble / sound thick
hoher Rang alta pusizione
Holland; Niederlande, die Niederlande Paesi Bassi
Deutsch; holländer; Niederländische; Niederländer in Olandese
Frutti di mullizzu
Legnu Holz
Holzhaus casa di legnu
Holzkopf (wörtl .: Steinkopf) testa di pietra
Kebab di serratura Holzspan-Kebab
Holztisch table in legno = tavola di legnu
omosessuale
Honig-, melone di Zuckermelone
Honig, zuckersüß miele, cum'è u mele
Abelli di Honigbiene
Horoscope stella, horoscope
Lupo; Turm, Horoscopu Zwinger
Film di terrorismu
Pantaloni manichi
Hosentasche, Tasche eines Tasca di Kleidungsstücks (sacchetta)
Hotel
cime höchstens
höchstens, das meiste most
Höchstpreis <=> niedrigster Preis limitu di prezzu <=> prezzu di basa
höflich, nett, zärtlich; vornehm, höflich <=> unhöflich, grob gentle; educatu <=> rude
Höflichkeit
Altitudine Höhe, altezza
Höhepunkt sirve
höher werden, sich erheben, steigen rise
Grotta Höhle
Hölle infernu
hölzern, aus Holz (tafeln) fattu di legnu
hore
Croissant
Elicottero Hubschrauber
Pollo Huhn
Lustru Hummer
Humor; Umore satirale, umorismu
humorvoll umoristica
Hund (auch Schimpfwort) cane
hunderte
hundertprozentig centu per centu
Hundescheiße merda di cane
Hundesohn u figliolu
A fami hè stata; avete a fame ?; ich habe Hunger belly; Hè u to stomacu famitu? Aghju a fame
Hunger, Hungernot Hunger
hungrig
hungrig; ich bin hungrig <=> nicht hungrig; aperta voll, satt; famitu <=> pienu; pienu
Corno di Hupe
Hurensohn orusbu
Husten tuse (-gu)
tosse
Hut Hat
L'abbitanti abbandunate u cappellu
hübsch, schön bella
hübsch, süß, lieb cute
Fucile, Becken hip
Hügel; Gipfel; Ùstica V; Halde Tepe
Aviu Hühnerstall
Legumi da Hülsenfrüchte
hop
Diga autostrada
Hutte hutta
Hyena Hyena
Innu, cante di Lobgesang
Ipotesi Assunta