Indirekte Tedescu Frage

Indirekte Frage in alimanu, dumande indirette in alimanu, frasi indirette

Nota impurtante: Cari amichi, a seguente cunferenza hè stata preparata da i nostri membri è micca da i nostri istruttori tedeschi. Hè statu scrittu solu à scopu informativu. Ci ponu esse qualchì omissione minore. Vi presentemu u sughjettu per u vostru usu.

DOWNLOAD FRAGE

DIE FRAGE

1. Frage direttu: (Domanda diritta)

2. Frage Indirettu: (Domanda indiretta)

una. W-Fragen: (Domande da W-)
1. Wie heißt du? Ich möchte wissen, wie du heißt.

2. era kostet das? Können Sie mir sagen, was das kostet?

3. Wann kommt der Bus? Wissen Sie, wann der Bus kommt?

4. Wie lange dauert der Movie? Weißt du wie lange der Film dauert?

5. Wo ist das Rathaus? Entschuldigung, wissen Sie, wo das
Rathaus ist.
b. Ja - Nein - Frage:

6. Lieutenant Sie auch mit? Darf ich fragen, ob Sie auch mitkommen?
7. Trinkst du auch Tee? Ich frage, ob du auch Tee trinkst.

---

---

Pudete esse interessatu in: Vulete amparà i modi più faciuli è veloci di guadagnà soldi chì nimu hà mai pensatu? Metodi originali per fà soldi! Inoltre, ùn ci hè bisognu di capitale ! Per i dettagli Cliccate QUI

---

Mögliche Varianten:

Darf ich mal fragen,
Würden Sie mir sagen,
Mich interessiert vor allem,
Wissen Sie vielleicht,
Weißt du vielleicht,
Können Sie mir sagen,
Kannst du mir sagen, Uhr der Film beginnt?
Könnten Sie mir sagen,
Ich weiß nicht,
Ich frage,
Linea privata gefragt,
Sie mir doch, bitte sagen

Noch einige Beispiele:

1. Kannst du mir sagen, woher du kommst.
(Mi pudete dì dove sì?)

2. Herr Müller fragt, ob du hier neu bist.
(Mr. Müller chjura s'è novu quì.)

3. Darf ich fragen, wer das ist?
(Pò dumandassi chi hè?)

4. Frau Akman fragte, era das ist.
(La signora Akman dumandò chì era.)

5. Mein Freund wissen, ob ich 18 bin.
(U me amicu mi duma se sò 18.)

6. Weißt du, wem das Auto gehört?
(Sapete chì a macchina appartene?)

7. Weißt du wann die Ferien beginnen?
(Sapete à chì principiu a festa?)

8. Der Lehrer fragt, ob ich die Hausaufgaben gemacht habe.
(Insegnante mi chjama se facu u me travagliu.)

9. Der arme Mann line gefragt, ob ich etwas Geld habe.
U poveru omu hà dumandatu se avessi qualchì soldu.

10. Die kranke Frau fragte di Arzt, era sie essen darf.
(La signora malata ha dumandatu à u duttore ciò chì puderebbe manghjà.)