Bildung von Nomen - Deriving a Name in German
I nomi è i nomi tedeschi
Bildung von Nomen: (Making Names)
1. U nome hè derivatu da appiccicà u suffissu -e à a fine di l’agettivi .. L’articulu hè sempre «die .. a, o, u piglia e lettere Umlaut.
felce: distanti die Ferne: distanza
weit: remote die Weite: distanza
bacchetta: mori rossi
grune: green die Grüne: verde
Kurz: short die Kürze: brevità
2. -heit, -keit, -igkeit hè derivatu da u nome, Artikel sempre "die" hè.
der Mensch: human die Menschheit: humanity
das Kind: i zitelli morenu Kindheit: l'infanzia
dumm: stupid die Dummheit: stupidity
klug: clever die Klugheit: intelligenza, intelligenza
höflich: gentle die Höflichkeit: courtesy
wirklich: die true Wirklichkeit: accuratezza, verità
Pudete esse interessatu in: Vulete amparà i modi più faciuli è veloci di guadagnà soldi chì nimu hà mai pensatu? Metodi originali per fà soldi! Inoltre, ùn ci hè bisognu di capitale ! Per i dettagli Cliccate QUI
3. I nomi chì finiscenu cù -er è -in sò di solitu derivevuli da verbi.
U nome di u suffissu -er dice sempre ", - di u suffissu hep die".
arbeiten: work der Arbeiter: worker
die Arbeiterin: lavoratore (signora)
lehren: teach der Lehrer: teacher
die Lehrerin: maestru
schneiden: hack der Schneider: saragliu
die Schneiderin: sarto (femmina)
hörer: listen der Hörer: listener
die Hörerin: listener (femminile)
4. Nomi fatti cù u suffissu -ling sempre dicenu "Artikel".
früh: early der Frühling: spring
lieb: cute der Liebling: caru
jung: young der Jüngling: giovane
zwei: dui dicenu Zwilling: gemelli
neu: new der Neuling: novice
5. -Er e -in suffissi sò aghjuntu à a fine di i nomi di cità. - finisce cù er der "Artikeli, -senda cun" die "Artikeli.
Ankara der Ankaraner Photo
die Ankaranerin: Ankaralı (femmina)
Foto di Trabzon der Trabzoner
die Trabzonerin: Trabzonlu (femmina)
Berlin der Berliner Photo
die Berlinerin: Berliner (femminile)
6. -ung suffissu deriveghja da u verbu, Artikel hè sempre "die".
prüfen: fate u test die Prüfung: test
bestellen: order custom die Bestellung: order
üben: lapping die Übung: lapping
beschreiben: dipiction die
7. -ei suffissi cù nomi sempre "die" Articuli piglia.
waschen: wash die Waescherei: laundry
das Buch: book die Bücherei: libreria, libreria
backen: cook die Baeckerei: oven
streiten: die to fight Streiterei: mess, fight
Pudete esse interessatu in: Hè pussibule guadagnà soldi in linea? Per leghje fatti scioccanti nantu à guadagnà app di soldi fighjendu l'annunzii Cliccate QUI
Vi dumandate quantu soldi pudete guadagnà per mese solu per ghjucà cù un telefuninu è una cunnessione Internet? Per amparà i ghjochi di fà soldi Cliccate QUI
Vulete amparà modi interessanti è reali di guadagnà soldi in casa? Cumu guadagnà soldi travagliendu da casa? Per amparà Cliccate QUI
8. I nomi chì finiscinu cù u suffissu -schaft piglia sempre u die.
der Freund: friends die Freundschaft: friendship
eigen: own, self die Eigenschaft: feature
9. -nonni fatti cù u suffissu “das” piglia Artkeli.
reich: rich das das Reichtum: richie
der Held: hero das Heldentum: heroism
sich irren: stumble das Irrtum: stumble
10. I suffissi -chen è -lein sò minimizati è Artikel hè sempre "das .. A misericordia, l'amore è a cumpassione sò dette.
(Le voci audaci ci ponu Umlaut.)
das Bett. lett das Bettchen: lettu chjucu
die Mutter: mother das Mutterchen: mommy
das Kind: bambini das Kindchen: i figlioli
der Bruder: fratellu das Brüderchen: fratellu