Differenza di Konjunktiv Tedesco 1 è Konjuktiv 2

U nostru tema, Differenze trà Konjunktiv Tedesco 1 è Konjuktiv 2, hè statu compilatu da i fori almancax per quelli chì parlanu un pocu più avanzatu Tedesco. Stu tema hè statu preparatu da i membri almancax. A presentemu per u vostru benefiziu.

KONJUKTİV I è KONJUKTİV II in TEDESCO ....

KONJUKTIV ICunghjuntivu I hè adupratu quandu si trasferisce u discorsu di una persona. vale à dì, determina chì a parolla ùn appartene micca à ellu, ma à qualcunu altru è ch'ellu hè un agente. Cù Konjuktiv I, ancu DESIRE, WISH, WISH, PREGHIERA .... ecc hè spressu. (A TABULA DI L'AZIONI REGULARI E IRREGULARIU DEVE ESSERE Sfracicata)

CONJUKTIV REGULARE IREGULARE I (PIASTRE REGULARI-IRREGULARI

ich frag-e ich nehme-e -e

du frag-est du nehm-est -est

er, sie, eis frag-e er, sie, es nehm-e -e

wir frag-en wir nehm-en -en

ihr frag-et ihr nehm-et -et

sie / Sie frag-en sie / Sie nehm-en -en compra ghjuvelli

A TRASFORMAZIONE DI KONJUKTİV I SEGUNDU I TEMPI È COME ...

INDICATIVU (SENTENZA NORMALE) KONJUKTIV I

präsens: ich lade dich zur party ein * er lade mich zur Party ein
(Vi invitò à a festa) (mi invita à a festa)

präteritum: ich lud dich zur Party ein *er habe mich zur Part eingeladen
(Ti aghju invitatu à a festa) (m'hà invitatu à a festa)

perfekt: ich hàbe dich zur Party eingeladen * er habe mich zur party eingeladen
(Ti aghju invitatu à a festa) (m'hà invitatu à a festa)

futur: ich werde dich zur Party einladen * er werde mich zur Party einladen
(Vi invitu à a festa) (mi invitarà à a festa)

Lasciami spiegà torna cù una frase d'esempiu. lascia mi fà una frase nurmale
ALI: ICH GEHE HİER MİT MEİNEM SOHN ZUR ARBEİT (Ali: Aghju da travaglià quì cù u mo figliolu)

Fatemu cun KONJUKTİV I avà
ER GEHE DORT MİT SEİNEM SOHN ZUR ARBEİT (Ci hè andatu à travaglià cù u so figliolu)
Si dice indirettamente chì Ali và à travaglià cù u so figliolu.

KONJUKTİV II: avvenimenti irreali è impussibili sò contati. in altre parolle, WISH, RICHIESTA, REQUIREMENT, ORDINE, PREVISIONE è cusì.

Cunghjuntivu II * WÜRDEN + MASTAR YAPI hè creatu in a pruvincia. A forma cunghjuntiva II di WERDEN hè WÜRDEN. Lasciami spiegà dinò in frasi.

frase nurmale (indicazione) KONJUKTİV II

Präsens: ich komme ich käme / ich würde kommen

futuru: ich werde kommen ich käme / ich würde kommen

präteritum: er gab er hätte gegeben

perfekt: er hat gegeben er hatte gegeben

Cù u tempu avà

İCH KÄME NİCHT ZU SPÄT (Ùn saraghju micca in ritardu se fussi)

İCH WÜRDE NİCHT ZU SPÄT KOMMEN (Ùn ghjunghjeraghju micca in ritardu s'e fussi .. QUESTU SIGNIFICATU È U STESSU IN QUESTE DUE FRENENZE. Hè statu fattu cù würden in una di elle.

Cù PAST TIME

İCH WÄRE NİCHT ZU SPAT GEKOMMEN (Ùn saraghju micca in ritardu se eru)

cunghjuntivu

HABEN SEIN WERDEN
HÄTTEN WÄREN hè WÜRDEN.

Cari amichi, in e nostre lezioni precedenti, avemu spiegatu in dettaglio u tema di a cungiuntiva tedesca 2, se vulete, cliccate quì per più infurmazione: Konjunktiv Tedescu 2

Vulemu un veru successu in i vostri lezioni tedeschi.